黄意婷医师指出，质子治疗后，照射处初期会出现红肿的炎性反应，但会随着时间而恢复。

辛苦怀胎10月生下小孩，却又立刻面临新的挑战！一名36岁的产妇，刚生完小孩，却在哺乳时摸到右侧乳房有硬块，就医发现有个6公分肿瘤、且合并腋下淋巴转移，幸经前导性化疗和质子放射后，肿瘤均已消失，且因选择乳房保留手术，生活几乎不受任何影响。

台湾目前每年约有7000名乳癌患者，进行全切除手术，有些人术前还得先进行前导性化疗，待状况稳定后才能切除，并于术后再次进行放疗来抗癌；另每年约5000多名女性，会选择乳房保留手术，医师会在乳房上切出一个小伤口、将肿瘤取出后，接着进行放疗，只是根据长庚医院统计，很多患者术后不愿接受放疗，因会「伤器官、伤皮肤」。

传统放疗「光子治疗」，在治疗乳癌过程中，有伤及心脏功能的风险。收治上述产妇病例的林口长庚质子暨放射治疗中心主治医师黄意婷说，研究证实，传统放疗会增加患者罹患心血管疾病风险，尤其是左侧乳癌患者，因心脏就位于左侧，且从治疗开始、就会增加冠状动脉疾病风险，肿瘤若位于右乳内侧，也易有相同的问题。林口长庚放射肿瘤科主任张东杰补充，现常用于治疗乳癌的化疗或标钯治疗：小红莓和贺癌平，都具有心脏毒性，也会增加心脏病风险。

黄意婷说，和传统光子放疗相比，质子治疗能完整包覆整个治疗区，又能大幅度降低对肺脏、乳房和心脏等器官的伤害风险，虽然照射处在术后会出现红肿的炎性反应，但会随着时间能恢复正常。她提醒，很多疗程的副作用，都是可以降低、可以恢复的，民众务必配合医师、遵照医嘱来接受适当的治疗。

来源：台湾健康网、侵删